Proverbi antichi
PROVERBI ANTICHI
Il merlo ingrassa in gabbia, il leone muore di rabbia.
Il merlo dovrebbe indicare una tipologia di persone di natura allegra, che anche se in gabbia (cioè circondato dai problemi e dai limiti) riesce a vivere bene, il leone è un animale aggressivo e reattivo, di fronte alla gabbia (i limiti i problemi) esplode in rabbia.
Buon cane non trova lepri.
Nel senso che un cane da caccia, che ha un carattere “buono”, pacifico e non aggressivo non riuscirà a fare il proprio dovere, che è quello di trovare lepri per il cacciatore, perché è di carattere buono amorevole e di indole pacifica.
A livello umano il senso è questo: chi è troppo buono non diventa mai ricco.
Corre un pezzo la lepre,
un pezzo il cane,
così s’alternano le vicende umane.
Una volta corre il cane e un’altra la lepre.
La vita è fatta di periodi diversi, di alternanze, il nostro approccio alla vita cambia, talvolta siamo veloci come la lepre, in altre occasioni la nostra corsa è più moderata come quella di un cane.
Lepre vecchia dà gangheri e gangherelli.
Le persone anziane sanno offrirti dei punti fermi, delle certezze acquisite durante la loro vita, si può chiamare anche saggezza dell’età, infatti i gangheri e i gangherelli sono una sorta di anelli di metallo dove si infila il gancio per fermare un indumento, o una porta.
A can mansueto, lupo nel salceto.
Salceto – ha due significati: bosco di salici e intrigo imbroglio. Solitamente alle persone tranquille (cane mansueto) capita sempre di trovarsi coinvolte in imbrogli e intrighi, perché la loro natura pacifica non gli permette di stare in guardia contro i lupi.
Dove i cani e i lupi fanno lega, Dio protegga il gregge.
Ci sono alcune razze di cani messe a guardia del gregge, e se accade che cane e lupo (che è invece un predatore) nasca un amicizia, di conseguenza il lupo non attaccherà il gregge rispettandolo, proverbio simile che da lo stesso concetto è: Si rispetta il cane per il padrone.
E’ non si grida mai al lupo che non sia in paese.
Ci preoccupiamo delle cose solo quando ci toccano personalmente, in questo caso il personaggio grida al lupo solo quando mette il piede nel suo paese, fintanto ha vagato ai confini del suo vivere, non lo aveva neppure notato.
Il lupo non caca agnelli.
Il lupo non partorisce (caca) agnelli, significa che da una persona cattiva non può nascere un figlio buono, trovi lo stesso senso in quest’altro proverbio “Il seme non cade mai lontano dal proprio albero”;
Quando il lupo mangia il compagno,
creder si dee sterile la compagna.
Quando il lupo mangia un suo simile, deve di sicuro credere che di non aver figliolanza, perché nel comportarti male autorizzi anche gli altri a fare lo stesso, e pertanto vuol dire che quel lupo non temeva per i suoi figli perché non ne aveva.
Ogni gatta ha il suo gennaio.
Gennaio è un mese freddo, fastidioso, che vorremmo evitare, ogni gatta ha un periodo storto, in Italia si dice che le donne sono uterine, che seguono le fasi lunari, come per indicare che in alcuni momenti non siamo molto stabili.
Le donne son come i gatti,
finché non battono il naso, non muoiono.
Si dice che la parte più sensibile del gatto sia il naso, qui la donna viene paragonata ad un gatto per la sua cocciutaggine, o testardaggine che si ferma solo quando ci sbatte il naso su una cosa.
La gatta ha sette vite, e la donna sette più.
Si dice che i gatti abbiano sette vite, che cadano sempre sulle quattro zampe e si salvino di frequente da cadute dai balconi, dai denti di cani famelici, ed in questo caso la donna ha una vita in più dei gatti.
La gatta grassa fa onore alla casa.
La gatta grassa fa onore alla casa, perché vuol dire che in quella casa il mangiare abbonda.
La gatta caro vende, e il cavallo mezzo dona.
La gatta è furba il cavallo no.
Di questi proverbi non conoscevo l’esistenza, ho provato ad interpretarli, visto che non si trova facilmente la spiegazione in giro. Spero di esserti stata utile.
Cleonice Parisi
___________________________________________________________________
Le Favole della Vita
Un libro per bambini dai 12 ai 99 anni.
Sei un insegnante? Senti dentro di te la voglia di accrescere, motivare, preparare alla vita i tuoi Alunni? Questo libro fa per te, è solo uno strumento che se messo in buone mani, può cambiare la "musica" di domani. Più di 200 Istituti Scolastici, hanno fatto richiesta di una copia omaggio delle Favole della Vita. Ringrazio tutti e chiudo la promozione per esaurimento scorte.
Per ricevere il libro in tempi brevi,
è preferibile ordinarlo presso la casa editrice.
Leave a Reply
Ascolta l'intervista e la favola
C'era una volta è c'è ancora adesso un programma di Francesca de Carolis e Daniela Morandini ospite Cleonice Parisi.
Euro 12,00
LIBRO SEGNALATO SU:
I ragazzi in età adolescenziale sono in una fase decisiva della loro vita, sarebbe importante che apprendessero i veri valori di una sana esistenza, il rispetto verso se stessi e verso ogni forma di vita, dovrebbero comprendere il senso vero di parole come: DIGNITA, AMICIZIA, RISPETTO, STIMA, AMORE, CONCRETEZZA e soprattutto il senso di una parolina magica, a cui tutti sembrano essere particolarmente ostici la parola è: RESPONSABILITA'. A questa età accade che le loro orecchie improvvisamente si tappino, questo momento tanto temuto dai genitori si chiama AdOlEsCeNzA.
L'entusiasmo della gioventù unito al desiderio d'indipendenza diventano un cocktel irresistibile che talvolta può risultare fatale.
Come fare a parlargli senza parlare, visto che non ci vogliono ascoltare? I genitori in questa fase sono un pò fuori dal gioco, ma tanto possono fare gli insegnanti. Le favole sono da sempre un fantastico supporto scolastico, uno strumento attraverso il quale gli insegnanti possono spingere i ragazzi a riflettere, attraverso metafore e simpatiche rime che ricordano tanto le filastrocche infantili. Attraverso questo travestimento, le favole risultano essere poco indigeste, sono frivole, talvolta appaiono sciocche, ed è così che la “fastidiosa morale” intessuta sapientemente nella trama riesce a passare inosservata dalle sentinelle della mente, ma si sa nulla sfugge alla grande lavagna, che tutto sapientemente raccoglie per poi riportarci tutto alla memoria a tempo debito.
La fortuna delle favole risiede proprio in questo loro saper superare le barriere del “non ascolto”, del resto Esopo, Fedro, ne sono i precursori, seguiti da numerosissimi favolisti che hanno continuato a calcare le loro orme portando le favole sino ai giorni nostri, conservando così le antiche tradizioni, le sacre e profane verità che in fin dei conti rendono tutto il mondo, paese.
Un libro per bambini dai 12 ai 99 anni.
Più di 200 SCUOLE hanno adottato come libro di narrativa: LE FAVOLE DELLA VITA
Umani in Divenire - AquilaSenzaNido
In parole semplici
www.oltreiresti.it
Edizioni Creativa
Profumo Creativo
ARCANO 17 di Prem
Pasquale Foglia - Scrittore Motivazionale
ChiaraArt - Decoupage Des Artistes
Alkaemia - Yoga e Meditazione
Napolitania
LaGuidadeiSogni
Liquida
Wikio
Un Salotto nel Web
Fiumesilente
Oroscopo 2011
Riccardo Ammendola
La Casa di Lucia
Gli Autori - Il sito degli scrittori
La Favola Vagante - Arteterapia
Silvana Stremiz - Poetessa
Tiziana Iaccarino - Scrittrice
Laura Medei - Illustratrice
Marco Montalto - Illustratore
L'Inferno degli Angeli
Music in Love
Parole di Saggezza
Il Sentiero Dorato
ThetaHealing
Scintille di Risveglio
Technorati Profile
Cucinare Ricette
Io credo che la strada per l’interpretazione sia quella giusta: il bene e il male e le conseguenti debolezze reciproche, che possono provocare da qui le metafore dei proverbi.
Corretta la spiegazione, anche perchè quel proverbio non si sa quanta strada ha fatto e quante lune ha visto
OK
Davvero sono antichissimi, grazie
la saggezza non ha età… qualche buon proverbio non guasta mai
…devo dirti la verità Andrea, questi proverbi sono interessantissimi…mi diletterò ancora
))
Cleonice, mille-mille-mille grazie!
Grazie di cosa Agata?