favola bambini favole
  • info@cleopa.it

L’uomo prono

L’uomo prono

L’uomo che della dignità non ha in se trono,
copre la sua miseria nell’apparir prono.

L’umile vero ha nella dignità
il suo sol sentiero.

Se prono è l’uomo,
prima di dir che è buono
guarda al suo trono.

***

L’homme qui n’a pas de dignité en si trône couvre sa misère dans l’apparir penché.

Le vrai humble a dans la dignité son sol sentier.

Si penché c’est l’homme,
premier de dir qu’il est bon il donne vers son trône.

***

The man that doesn’t have any dignity in if throne, covers its poverty in the prone apparir.

The humble truth has in the dignity its sol path.

If prone it is the man, before dir that is good it looks at his/her throne.

Cleonice Parisi

Invia il messaggio